第24章 九叶蓝枝

而,在孟晓彤看来,下面这一个现代版本的全文翻译,其中,所表达出来的精神意义,更为专业、崇高而无私,更能够震撼灵魂、让医者始终如一不忘自己的初心:

“我宣誓,要尽我最大努力和最好的判断力去实现我的誓言:

我将非常尊重和学习,我们医学前辈历尽千辛万苦所获得的科学成果及医学知识。

我也将十分乐意,将传授这些知识给我的后来者及未来的医生。

为了病人的利益,我将采取一切必要的诊断和治疗措施;

同时,我一定要避免两种不正当的倾向——过度的治疗、无用的治疗。

我将牢记,尽管医学是严谨的科学,但医生对病人的爱心、同情心及理解,有时比手术刀和药物还重要。

我不知道的时候,就要说“我不知道”,也不该为此感到羞愧;如果其它专业人士能帮助我的病人,我会请他们帮助。

我将尊重病人的隐私。我知道病人告诉我有关他们疾病的情况,别人不应该知道。极为重要的是,我的工作常常与病人生死有关。

如果经我治疗救了一条命,我会感谢所有帮助过我的人。如果病人经我治疗无效而死,这个重大的责任,应当促使我虚心检讨自己的不足。

同时,我要记住:

我是医生、但不是上帝;我不能因为一个病人的罪恶而耽误他的治疗。

我不是在治疗一张发烧的病例、也不是恶性肿瘤本身,而是一个活生生的人。

他的病可能会影响到他家人、造成沉重的家庭经济负担。我的责任是要考虑到所有这些事;这才是真正替病人着想。

我将尽可能地参与预防疾病工作;因为,预防永远胜过治疗。

我永远是社会的一员,对社会也负有一定责任。我知道,组成这个社会的成员可能是心身健康的、也可能不健康。

我会遵循我的誓言,这样我会生活和行医愉快。活着时希望得到大家的尊重,离开人世后希望大家记住我为他们做过的益事。

对于来求助于我的病人,我一定要拿出我最精湛的医术;当看到他们康复时,我会备感愉快。”

后来,曾经还有一次,孟晓彤又和父母聊起来了这个话题,她说:

“人,本就生而平等;死,亦然平等!”

“难道,这一点,不是每个‘生而为人’的人,都会这么认为的吗?”

“助人、救人……就是在救助自己的同类,哪怕他们是与自己毫无关系的陌生人、过路人,甚至,也可能是曾经伤害过自己的人!”

“但是,助人、救人,并不是独属于医生的专利;这是‘生而为人’,与生俱来的悲悯本性!”

“包括医生在内,在这个世界上,有很多人、很多种职业都会为了确保别人的生、别人更好的生,而无畏自己的死境!”

“其实,无论是哪一个版本的苏格拉底誓言,它在字里行间所揭示出来的更深层的含义,就是‘生而为人’应该具备的、最起码的人性本质啊!!!”

“……”

▽▽▽▽

这些孟晓彤自己所一贯倡导的理念和想法,正依靠在她后背上的那位少年,自然是不知道的。

在这条毫无任何光线的地下隧道之中,他的双眼,漆黑如墨色、目光犀利。

二人身后的七头竹山黑狼,一对对的绿色狼光,如同带着嗜血一般的“杀气”!

少年紧闭的双唇,缓缓开启;渐渐地,在他的口中,上下左右露出了四颗酷似黑狼獠牙一样锋利的尖角。

此时此刻,这四枚“闪亮刺眼”的牙尖,正好对准了孟晓彤脖颈上的血管位置。

就在他刚要张嘴对她咬下去的时候,他眼角的余光,却在无意之间,扫视到了孟晓彤那双在黑暗中“大放异彩”的“灰眸蓝瞳”之一角。

即便是,仅仅侧影的一角,那种对“生路”的无限探索与渴求,那种近乎于“孤注一掷”、“毫无余地”的坚定与执着,那种“勇往直前”、“绝不回头”的自信与意念,让少年曾经了如死水般的心湖,就好像是,猛然地被什么人投掷进了一块漂石,顿时激起了一连串的涟漪……

少年连忙向后转移自己的视线,他忽然感到一阵莫名的惊慌失措!!!

他害怕了——他害怕,自己从此再也忘不掉,这个蠢女人独自面对黑暗时、那如此清澈而明亮的目光……

她,竟是那么干净、透明、纯粹!!!

曾几何时,他也是在这样类似的地下隧道里摸索了不知多久……

他,要比任何一个人,都清楚:

那种来源于人性最深渊之处的无底绝望,究竟是以怎样的“恶魔之口”,在一点一点地残食着,一个人身处于死境之中那原本所拥有的“生念”!!!

而,就在这个时候,说巧不巧地,少年移至别处的眼神,似乎又隐约地看到了,在她的后脖颈处,出现了一丝忽明忽暗、时隐时现的微弱蓝光。

“那是什么东西,在一闪一闪的?”

可是,不管少年如何调整自己的视角,他始终没有分辨出来,那散发着隐隐浅蓝的一抹,其大致的形状是什么样的。

他一会儿瞪大了双眼,一会儿又眯缝了起来,只想要尽量地在这黑暗的洞穴之中,再把她看得通透一些:

不知道是不是由于自己注视得太久了,而产生了视力上的幻觉:

“看起来,有点像……”

不可能吧?!

也许是,自己身上那两处还在流血的伤口所致的疼痛使然,令少年忽地想起了,什么极为重要的事,似的。

少年身体里的另一个声音,也开始诧异地自我质疑了起来:

“怎么可能呢?!”

定睛再看,那一束蓝光,越来越像一朵长有九支叶片的“蓝枝”,但,它的亮度,也正在渐渐地,变得越来越黯淡下去了!

“应该不会是——与祂久违了五百年的“那朵”蓝枝吧?!”

本章未完,点击下一页继续阅读。

都市言情小说相关阅读More+