威廉古丁满脸疑惑，问道：“女人头上戴，究竟用的是拆字解字法还是谐音解字法？”
尚云笑道：“既不是拆字解字法，也不是谐音解字法。”
威廉古丁越发不解，问道：“那是什么？”
尚云笑道：“取其意，用意解字法。人们常常说女人是，是就是风景，加之女人头上戴，便是风景中的风景。”
尚云接着在白纸上写了一个“值”，说道：“人站得直才会有价值，这个解释既运用了拆字，又取了其意。”
为了让威廉古丁领悟中国汉字的博大精深和老祖宗的智慧，尚云在白纸上写了一个“群”。
尚云解释道：“人一旦进入群体中，总会以君子为带路人，会有意模糊自我的存在，把自己当成了一头羊，个体的表现越来越少，会像羊一样在领头羊的带领下去生活和求生。”
尚云写了一个“品”字，说道：“一口，再来一口，再再来一口，有味道的东西不能一口吃完，需要慢慢地去品。”
威廉古丁的翻译听的有趣，写了一个“功”字，让尚云解说。
尚云说道：“功=工+力，意思就是功劳不是白白得来的，也不是天上掉下来的馅饼，需要工作和力气才能够获取。”
尚云在这里说汉字，吸引来了许多看戏的，大家觉得尚云说的还真像。
有人在白纸上面写了一个“送”字，让尚云解释。
尚云解释道：“人和人之间要走关系，就得送，送礼物，送感情，送媚眼，反正离不开送。送由走和关组成，就是这个意思。”
众人哈哈大笑，嚷嚷着要尚云解字，尚云说道：“都看戏，我们在这面嚷嚷，那些看戏的就看不成戏了。”
众人说道：“尚经理，我们都在听你解字，不起哄，就听你说说，这皮影戏经常能够看，可解字还是第一次听你说。”
就在这个时候，有人在白纸上写了一个“天”字，让尚云解释。
尚云不假思索说道：“一个人不成世界，也不成天，两个人才能够成天。最初这个世界混混沌沌，后来女娲娘娘创造了人类，有了男人，也有了女人。有了男女，就有了天，就有了阴阳。”
威廉古丁说道：“在我们那里，传说是夏娃和亚当创造了人类，夏娃和亚当就是我们的天。”
有人喊道：“好！”
尚云说道：“好由女和子组成，人类有子有女就会繁衍生息，就是好。一个家庭总认为自己的子女就是好，也为了让自己的子女活得好，正在加大对子女的投资，许多人一辈子辛辛苦苦，就是为了让自己的子女能够过得比自己好。”
大家又写了一些字，让尚云来解释，面对每一个汉字，尚云总会说出一段意思来，让大家觉得很像那么回事，特别像那么回事。
皮影戏演到了杨景带着焦赞和孟良出场了，戏到了精彩处，尚云开始为威廉古丁解说戏，不再给大家解字。
威廉古丁一边听尚云说戏文，一边望着众人在白纸上写的那些汉字，在仔细琢磨着，一边琢磨一边叹息道：“中国文化源远流长，中国文字个个富有故事，许多含有哲理，妙哉妙哉！”
谢谢梦回女儿国投的月票、打赏，谢谢各位友友的跟读。
(本章完)
本章未完，点击下一页继续阅读。