and of thy seasons be a careful nurse.“—

ere half this region-whisper had come down,

hyperion arose,and on the stars

lifted his curved lids,and kept them wide

until it ceas'd; and still he kept them wide:

and still they were the same bright,patient stars.

then with a slow incline of his broad breast,

like to a diver in the pearly seas,

forward he stoop'd over the airy shore,

and plung'd all noiseless into the deep night.

……

抓住箭簇的倒钩。到尘世去吧!

那里你可以找到受难的萨土恩。

同时我将守望你辉煌的太阳,

并将小心地照看你的四季。

这低语还没从天界降下一半,

海披里安挺立了起来,向众星抬起弯弯的眼睑,让眼睑张开,

到低语终止;他依然两眼圆睁,

众星依然是明亮而忍耐的星辰。

于是他把阔胸慢慢地向前倾,

好像珍珠海里的潜水采珠者,

他在高空的海岸边俯身向前,

了无声息地月入深沉的黑夜。

——屠岸译 摘自《济慈诗选》(屠岸译文集)

古代诗人李贺和约翰·济慈绝美的诗篇,总是让人们在诗人星的地表上感受那些被科幻小说家充分想象的虚构形象和内容时,更加入了若干的烂漫和诗意。尔后的这两千多年里,声称在诗人星常住,并因为这里的人文和创作环境而激发灵感,并创作出畅销科幻作品的作者不计其数。这也许,就是后世的我们,对这两位早逝天才诗人最好的纪念吧。

虽已是近千年之前的作品,但喜爱科幻小说,喜爱幻想未来的太空旅行者们,总是络绎不绝地来到诗人星,瞻仰这些过去提供给人类更多思考空间和维度的伟大作家们。同时,也希望今日和往后的作家和读者们,能沿着先贤的道路探索下去,为我们这个种群的想象力,拓展出更广大的边界。

历史的洪流虽已过去两千多年,但诗人星独特的气质对各种各样的创作者和游客的吸引力却有增无减。两千多年来络绎不绝的来访者们,经过接待空间站后,都会直接着陆在他们最崇拜和向往那部科幻作品,或是科幻作家的主题公园里。多数主题公园并不会和其他旅游业旺盛的星球那样售卖各种琳琅满目的纪念品,因为对于能来到这里的爱好者来说,能与他们多年来喜爱的作品与作者的余音,同在一片繁星点点的天空下宿营或悠悠漫步,已是对作者和伟大作品的最好致敬。

这篇有关诗人星的随想笔记,大部分文字便是书写于作者在诗人星北回归线附近租住的小公寓内。笔者可以同时充当书房和卧室那个房间的窗户,当然是对着能看见伯劳那具巨大荆刺身躯的方向。希望,《随笔》这样的拙著,也能在浩瀚宇宙中,碰到喜欢它的读者吧!哈哈……

本文全文引用自《人类宇宙开拓史》第四部,第二册《星球目录》,第11973号条目《诗人星》下的一篇相关资料。这篇随想笔记书写的时间应该是诗人星被建设好并向全宇宙的人类开放,成熟运营后一百多年的宇宙纪元937年。虽然一般在《开拓史》中收录的星球相关条目都是该星球的客观数据和资料,但编写委员会一致认为,若干艺术作品所代表的星球文化气质,也是一个人类居住地不可或缺的部分。所以,很多文章、音乐作品、绘画等艺术作品,也被一并收录在了有关星球资料的条目下。

这篇有关诗人星随笔作者的名字已经不可考,但从文中所称的那个可以看见伯劳雕像的公寓来测定范围的话,这位作者应该是《海伯利安》主题公园里的一位员工。相信这位员工如果知道他的这篇随手书写,表达自己对诗人星和它背后的若干故事崇敬的文章被收录在《开拓史》中,一定会十分高兴吧。

(本章完)

本章未完,点击下一页继续阅读。

科幻灵异小说相关阅读More+