第77章 你也要去帆巴市？

第77章 你也要去帆巴市？

“考试？”

夏卡一脸懵逼：“你去年可没说考试这个事啊？”

“之前不是说...已经换了一门课了吗？”

面对夏卡的疑惑，杜若无奈道：“爷爷，去年前年没过的那门课，我请席蓝校长换了一门，校长就拿课程表给我挑选...我选了东煌文艺作品欣赏。”

“反正是凑学分，我觉得这门课还是比较好的...”

“文艺作品欣赏？”夏卡疑惑道：“这不是写写赏析就好了吗？”

“是这样，但是今年增加了一项，用东煌语介绍自己的写的赏析。”

“问题就出来这个上面。”

夏卡：？

他不敢置信道：“你不会告诉我，你一点东煌语基础都没有，就选修了东煌文艺作品欣赏了吧？”

“我没想到...”

杜若尝试解释：“我也做出努力了，把我写的文章翻译过后，用朗读一个一个把发音记下来，並且背了好久。”

“但我还是背不下来。”

夏卡疑惑的看向杜若：“我看看你翻译的东西。”

杜若从手机里面找出了文件，东煌合眾对照版。

“这么一长串合眾字...翻译出来才这么点东煌字？”

夏卡看著杜若的文档，脑袋发蒙。

【东煌语翻译：鲤王跃龙门化暴鲤龙者，乃东煌之传统故事也。其旨述一鲤王，不甘徒为鱼属，恆习水溅跃之技，终越龙门，进化而为暴鲤龙矣......】

这对吗？

夏卡不知道，他懂一点东煌语，但是这些字组合在一起，他就有点看不懂了。

“你用的什么翻译？”

杜若说著蹩脚的东煌语：“东煌文言文翻译，一听就是很厉害的翻译器。”

“难不成这是东煌的官方书面格式？”夏卡开始怀疑自己：“我之前学的难道都是民间写法？”

这翻译夏卡自己都读不明白，也看不懂，不太好意思说杜若，开始尝试想办法：“要不再换一门课？”

杜若摇了摇头：“不敢再麻烦校长了。”

“要不请个东煌语老师？”

杜若伸出手：“没钱。”

夏卡骂骂咧咧的数了一把合眾刀乐：“你这个假期给我找老师去，明年你要是还留级，老夫要把你逐出家门！”

“你已经留级两年了，下学期回去就是第三年了，我什么时候才能把道馆交给你？”

他苦口婆心：“爷爷年纪大了，你爸一天週游世界，又不是训练家，爷爷只能指望你了。”

一听到这话，杜若就感觉压力山大，怕麻烦特性发动了：“爷爷...咱们，不是还有艾莉丝妹妹嘛！”

夏卡再次吹鬍子瞪眼：“你还敢提！艾莉丝比你小那么多！已经是在筹备成为大师训练家了！”

“我有预感，以艾莉丝的天赋，很有可能在未来成为下一任冠军！”

杜若小声逼逼：“那让她来做馆主继承人好了，我真的不想干啊！”

“我有时候真想直接告诉艾莉丝，让她来继承道馆...”

夏卡嘆了口气：“爷爷真的老了，就算艾莉丝成为馆主，你是双龙市的人们帮助下长大的，你多少该为双龙市做些什么。”

杜若没有说话，一副怕麻烦的样子。

“算了，你先去好好补习吧，先毕业。”

“去哪里找东煌语老师啊？”