第38章 「深渊」

夜。巴黎。

当莱昂乘坐的马车穿过新桥时，白天的肃杀与冷酷，仿佛被塞纳河上瀰漫的雾气一同隔绝在了凡尔赛。

他靠在天鹅绒的软垫上，揉了揉发胀的太阳穴。

在一个不起眼的街区下了车，遣走了马车夫，然后与早已等候在阴影里的贴身护卫让-皮埃尔会合。

“都安排好了吗？”

莱昂问道。

“是的，先生。”

让-皮埃尔的回答一如既往地简练可靠，“一艘前往鲁昂的內河驳船，午夜时分出发。船主是我远房亲戚，嘴巴很严。到了鲁昂，会有人接应他们，登上前往纽奥良的商船。”

“他们没有被跟踪吧？”

“没有。自从那天之后，我就让我们的人轮流盯梢，有两拨不怀好意的傢伙在他们家附近转悠，都被『劝退』了。巴赞一家这几天一直待在我们的安全屋里，很安全。”

“很好。”

莱昂点了点头，“带我过去。”

在巴黎最普通的一栋民居的地下室里，莱昂见到了会计巴赞和他的妻女。

昏暗的油灯下，这位曾经在东印度公司里毫不起眼的小会计，看上去比几天前更加苍老憔悴。他的脸上写满了恐惧，但当他看到莱昂时，那恐惧立刻转变为一种混杂著感激和敬畏的复杂情绪。

他猛地衝上来，几乎要跪倒在地，却被莱昂一把扶住。

“巴赞先生，无需如此。”

莱昂的声音很温和。

“先生……我……我……”

巴赞的嘴唇哆嗦著，说不出一句完整的话。

他只是个普通的丈夫和父亲，却在毫不知情的情况下，成为了掀起一场倾国风暴的蝴蝶。这几天，他每晚都会从被人追杀的噩梦中惊醒。

莱昂没有多言，他將一个沉甸甸的皮质钱袋，和一封用火漆封好的信，交到了巴赞的手中。

“这里面，是你应得的报酬，以及前往纽奥良的船票和一份地產契约。到了那里，会有人接应你们。信里，是一份给当地一位大商人的推荐信，他会给你一份体面的帐房工作。从今以后，你就是一位拥有自己庄园的法兰西体面人了。”

巴赞颤抖著手，几乎接不住那个钱袋。

他抬起头，眼中满是泪水：“为什么……先生……我只是……我只是一个不值一提的小人物……”

“因为承诺必须被遵守。”

莱昂看著他的眼睛，一字一句地说道，“你勇敢地完成了我交託给你的任务，你就理应得到这一切。我从不亏待为我办事的人。”

他顿了顿，语气变得严肃起来：“到了新世界，就忘掉巴黎，忘掉东印度公司，更要忘掉我。你们將拥有一个全新的、与过去毫无关联的人生。明白吗？”

“明白……我明白！”

巴赞用力地点著头。

这时，一直躲在母亲身后的巴赞的小女儿，怯生生地探出头，好奇地打量著这位改变了他们全家命运的神秘“先生”。

莱昂注意到了她的目光，紧绷的脸上，难得地露出了一丝柔和的笑意。

他蹲下身，从口袋里掏出一枚刚刚铸造好的、还带著崭新光泽的路易金幣，放进了小女孩的手中。

“拿著它，小傢伙。”

他轻声说，“买些糖果，为了新生活。”

金幣在小女孩的手中，闪烁著温暖的光芒。

半小时后，在塞纳河一个僻静的码头。

莱昂和让-皮埃尔站在阴影里，静静地看著巴赞一家三口登上了那艘即將起航的驳船。驳船解开缆绳，无声地滑入漆黑的河道，船尾那盏孤零零的灯笼，很快便融入了浓雾之中，消失不见。

“他们安全了，先生。”让-皮埃尔说。

“嗯。”莱昂轻声应道。

他静静地站了许久，目光投向那片吞噬了驳船的黑暗。

“我们走吧，让-皮埃尔。”

不知过了多久，他才转过身，往回走。

……

当莱昂·弗罗斯特终於回到他位於玛莱区的公寓时，已是午夜。

他没有点亮所有的灯，只是在书桌上留下了一盏。

整个人向后倒进那张熟悉的扶手椅里，连外套都来不及脱下。连续数日的精神紧绷，在这一刻，才如同潮水般退去，留下的，是深入骨髓的疲惫。

一阵轻柔的敲门声，將他从纷乱的思绪中惊醒。

他有些意外，这么晚了，会是谁？

“谁？”他警惕地问道。

“是我，莱昂先生。”