第17章 轻鬆翻译，轻鬆赚两万

接完五个翻译单子，陈峰立刻开始干活。

他打开文档，那些密密麻麻的、在別人看来如同天书一般的索马利亚文和高棉文医学文献，在他大师级的语言技能面前，变得清晰易懂。

他的手指在键盘上飞快地敲击，流畅地將这些冷门文字转换成准確的中文。

【你正在翻译索马利亚语文献，索马利亚语技能熟练度增加15点！】

【你正在翻译高棉语文献，高棉语技能熟练度增加18点！】

【你处理专业医学术语，翻译技能熟练度增加20点！】

系统的提示音伴隨著键盘的敲击声，成了房间里唯一的声响。

他完全沉浸在翻译的世界里，注意力高度集中，效率惊人。

仅仅用了一个小时，五篇加起来字数不少的医学文献翻译，全部完成！他又快速检查了一遍，確认无误后，在“大家译”平台上点击了提交。

搞定！陈峰伸了个懒腰，看了看时间，差不多该去接小萌了。

他关掉电脑，准备出门。

……

另一边，某科技公司內。

一个戴著金丝边眼镜、看起来文质彬彬的年轻男人——庄文韜，正对著电脑处理工作。

他是那五份冷门语种翻译单的发布人。

突然，他的电脑连续弹出了几条平台通知。

“您发布的翻译任务【编號st- medical-0891】已被接单用户『峰』完成並提交。”

“您发布的翻译任务【编號kh- medical-1045】已被接单用户『峰』完成並提交。”

……

庄文韜愣住了，下意识地推了推眼镜。

一个小时前，他確实收到了平台提示，说有用户接了他那五个又难又冷门的单子。

当时他还挺意外，毕竟索马利亚语和高棉语的翻译人才太稀缺了。

可他万万没想到，这才过了一个小时，对方就全部完成了？！

而且，他仔细一看，完成这五个单子的，居然是同一个用户——“峰”！

一个人？

一个小时？

搞定五篇超难、超冷门的医学文献翻译？

这……这怎么可能？！坐火箭也没这么快吧！

庄文韜的第一反应就是怀疑。

这该不会是对方为了赶时间，隨便糊弄的吧？用翻译软体胡乱转译一下交差？

要真是那样，可就耽误他的大事了！

他不敢怠慢，立刻將收到的五份翻译稿，分別发给了公司长期合作、信得过的索马利亚语和高棉语老师，请他们紧急审核一下质量。

在等待回復的焦灼中，庄文韜心里七上八下。

没过多久，他的手机响了。

是那位索马利亚语老师打来的。

“庄总，您发来的这篇翻译我看完了。”老师的声音带著一丝惊讶和讚嘆，

“翻译得非常棒！专业术语准確，行文流畅，完全符合医学文献的严谨要求，甚至一些细微处的表达都很地道！这水平，绝对是顶尖的！”

庄文韜有点懵：“您確定？质量真的没问题？”

“绝对没问题！比我之前接触过的很多翻译都要好！”老师肯定地说。

刚掛断索马利亚语老师的电话，那位高棉语老师的消息也发过来了，內容大同小异，都是对翻译质量的高度肯定，讚不绝口。

庄文韜拿著手机，彻底惊呆了。

一个人，在一个小时內，高质量地完成了五篇超高难度的冷门语种翻译！

这已经不是“厉害”能形容的了，这简直是神人啊！

他不再犹豫，立刻登录“大家译”平台，操作確认完成，同意平台將款项打给接单人。

五单，每单4000，总共两万元！

操作完成后，他心情激动，忍不住点开了用户“峰”的头像，发去了一条私信：

“峰先生/女士，您好！我是刚刚那五份翻译单的发单人庄文韜。

您的翻译质量和速度让我非常震惊和佩服！

不知是否有幸能与您建立长期合作关係？