第11章 美食……可以麻翻一切
深秋的山风凛冽,带著刺骨的湿寒。大约半个多小时后,平台上被五花大绑的哈撒在寒冷和宿醉的双重打击下,悠悠转醒。
他先是迷茫地眨了眨眼,碧蓝的瞳孔聚焦,看清了自己所处的环境——冰冷的金属地面、倒伏的菜苗、近在咫尺却无法动弹的手脚,以及身上仅剩的、在寒风中毫无保温作用的单薄银色內衣。
“唔!唔唔——!!!”
愤怒的呜咽声从他被布团堵住的嘴里爆发出来。他剧烈地挣扎,尼龙绳深深陷入皮肉,却纹丝不动,反而越收越紧。他的脸因为愤怒和窘迫迅速涨红,金髮凌乱地贴在额前,原本阳光大叔的形象荡然无存。
我推开別墅的门,慢悠悠地踱步出来,手里还拿著一把用来处理山货的、看起来颇为锋利的剥皮小刀,有一搭没一搭地用刀尖剔著指甲。
哈撒看到我,眼睛几乎要喷出火来,挣扎得更厉害了,喉咙里发出嗬嗬的威胁声。
我走到他面前,蹲下身,用刀背轻轻拍了拍他冰凉的脸颊,然后伸手扯掉了他嘴里的布团。
“咳!咳咳!李威!你竟敢!你知道我是谁吗?!我是南银河联邦认证的正式行商!你这是在挑衅联邦的贸易法则!是在破坏文明间的友好交流!立刻放开我!否则你將面临无法想像的后果!你的文明都將为你愚蠢的行为付出代价!”布团一离开,哈撒立刻爆发出色厉內荏的咆哮,声音因为寒冷和激动而有些发抖,但话语里的威胁却毫不含糊。
弹幕瞬间刷屏,充满了震惊、兴奋和担忧:
mon dieu ! il la vraiment fait !(天啊!他真的做了!)
行商人を缚り上げた!大変なことになった!(把行商绑起来了!出大事了!)
臥槽!主播玩真的!正面硬刚外星人?!
§?€??根据《泛银河文明交往暂行条例》第307条,攻击经认证的贸易代表属严重违规!
刺激!打起来!打起来!
主播冷静啊!別连累蓝星!
die situation eskaliert. logbucheintrag: vorfall mit handelsvertreter.(局势升级。日誌记录:贸易代表事件。)
&^%$#@警告!检测到跨文明衝突风险!@#$%^&*
我掏了掏耳朵,对他的咆哮充耳不闻,反而用刀尖指了指他那架三角锥飞行器压塌的一片速生快菜:“哈撒『大人』,在討论你是谁,以及我会面临什么后果之前,我们先来算算眼前的帐。你看,你的那个……交通工具,降落的时候,非常不礼貌地压坏了我的菜地。这些菜苗,是我精心培育,准备用来改善伙食的。按照我们这里的规矩,损坏东西,得赔。”
哈撒显然没料到我会先提起这个,愣了一下,隨即怒道:“几棵破菜?!你竟然为了几棵破菜绑架一名联邦行商?!荒谬!不可理喻!你快放了我,我可以考虑不追究你……”
“破菜?”我打断他,用小刀挑起一根被压断的、还算鲜嫩的菜叶,在他眼前晃了晃,“这可是纯天然、无污染、用山泉水浇灌的有机蔬菜。在我的地盘,它就有它的价值。少废话,赔钱……哦不,赔点券,或者用你飞船里的东西抵。”
弹幕:
荒谬!低等植物的价值岂能与联邦公民的尊严相提並论!
咋就破菜了?你懂不懂?这菜在城里卖得可贵了!
主播思路清奇,先揪住小错,占据道德(?)制高点。
noli turbare circulos meos!(別弄乱我的菜畦!——阿基米德梗)
この展开、予想外すぎる…(这展开,太出乎意料了…)
#€%&*@!(价值评估体系差异警告!)
this is better than any drama!(这比任何电视剧都好看!)
主播別太过分啊,见好就收吧…
哈撒气得脸色发白,大概觉得跟我这种“未开化的土著”讲不通高等文明的道理,只能用更严厉的语气威胁:“你会后悔的!我的飞船有自动报警系统!我的上级很快就会知道!到时候……”
我再次打断他,这次没再嬉皮笑脸。我从口袋里(实际是从空间摺叠储物格,用袖子掩护)掏出一根完整的“玉髓”能量棒,当著他的面,用小刀慢条斯理地切下核桃大小的一块。然后,我捏著这块散发著微弱能量波动的琥珀色胶质物,递到哈撒嘴边。
“哈撒『大人』,说了半天,渴了吧?饿了吧?来,尝尝我们这里的『特產』?虽然说明书上写的是『兽粮』,但我试过了,人吃了……效果也挺『显著』的。”我的声音很平静,但眼神冰冷。
看到“玉髓”能量棒,尤其是听到“兽粮”和“效果显著”这几个词,哈撒的脸色瞬间变了。之前的愤怒和威胁被一种清晰的、几乎无法掩饰的恐惧取代。他猛地向后缩头,仿佛我手里拿的是什么致命毒药或者恐怖污染物。
“不!拿开!快拿开!我不吃!你不能强迫我吃这个!”他尖叫道,声音都变了调,身体拼命向后蜷缩,试图远离我手中的能量棒块。那种恐惧是发自內心的,绝非偽装。
弹幕炸锅:
他怕了!他怕那个能量棒!
外星食品安全有问题?兽粮?人不能吃?有严重副作用?
主播太黑了!用人家卖的东西威胁人家,杀人诛心啊!
?警告!未净化原始生物质浓缩体对联邦標准生理结构存在高风险污染及不可控突变可能!禁止摄入!
原来这玩意儿对他们来说是“脏东西”?或者有基因污染?
彼之蜜糖,吾之砒霜?
主播抓住了对方的致命弱点!
dios mio!/ my god!/まさか!/ mein gott!
看到他这副模样,我心里最后一丝不確定也消失了。这“玉髓”对蓝星生物是补品,但对他们这些“外星留学生”或者其背后的文明標准而言,很可能是需要谨慎处理、甚至具有危害性的东西。
这或许也解释了为什么节目组把它当“兽粮”或廉价补给品发放——因为对“他们”来说,这本来就是低价值或需要处理的“本地特產”。
“不想吃?”我把能量棒块拿回来,在手里掂了掂,“那就乖乖赔偿我的损失,並为你之前的无礼和傲慢道歉,签下这份和解协议。”我变戏法似的又掏出一份早已准备好的、用普通纸质列印的“赔偿协议书”。內容是我趁著刚才屏蔽时,让麻球快速草擬的,条款……相当“详尽”且“公平”。
哈撒此刻早已没了之前的硬气,恐惧压倒了一切。他看都没看那份协议具体写了什么,只是一个劲地点头:“我签!我签!只要你不逼我吃那个!快把刀和那个东西拿开!”
我鬆开他一只被反绑的手,把笔塞给他,將协议垫在一块平整的石头上。哈撒哆嗦著手,几乎看都没看条款,就在末尾签下了他那花里胡哨的星际签名,还按了个手印(我用便携印泥)。
弹幕:
这就签了?太怂了吧!
不看条款就签?星际法盲?
估计嚇破胆了,只想赶紧脱身。
主播这协议肯定有坑!
caveat subscriptor!(签署者当心!)
δ?λio??νθpwπo?!(狡猾的人类!)
完璧な弱みを握られたな…(被完美抓住了弱点啊…)
威胁生效。协议签署。阶段目標达成。
我满意地收起协议,给他鬆了绑。哈撒一获得自由,立刻连滚爬爬地冲向他的三角锥飞行器,嘴里还骂骂咧咧,显然觉得吃了大亏,准备立刻离开这个“野蛮之地”。
然而,当他跑到飞船舱门前,用他那已经恢復部分功能的手环去感应开启时,舱门毫无反应。他又试了几次,甚至尝试了手动输入备用密码,舱门依然紧闭。
“怎么回事?!为什么打不开?!李威!是不是你搞的鬼?!”哈撒猛地回头,对我怒目而视,声音里充满了惊疑和再次燃起的怒火。
我慢悠悠地走过去,展开那份他刚签的协议,指著其中用加粗字体標出的一条,念道:“……鑑於乙方(哈撒)的交通工具对甲方(李威)財產造成实质性损害,且乙方自愿以该交通工具折价赔偿甲方损失……喏,白纸黑字,你的飞船,现在已经赔给我了。所以,它打不开,很正常,因为现在它是我的財產了,未经我的允许,你当然打不开。”
哈撒如遭雷击,整个人僵在原地,张大了嘴巴,半天没合拢。他猛地抢过协议,飞快地瀏览起来,越看脸色越白,额头上青筋都暴了起来。
“这……这不可能!你这是欺诈!趁人之危!这份协议是在胁迫下签署的,无效!根据联邦贸易法第……”他气急败坏地喊道。
我摊了摊手,一脸无辜:“胁迫?谁胁迫你了?我有拿刀架你脖子上逼你签吗?我只是请你吃点『特產』,是你自己不想吃,自愿签的。至於协议內容,你自己签之前不看清楚,怪我咯?再说了……”
我收起笑容,语气转冷,“我仔细研究过我和节目组签的直播合同,里面规定了参与者的义务、禁止事项、奖惩条款等等,但从头到尾,没有任何一条规定——『参与者不能抢劫或骗取行商的物资及交通工具』。所以,我的行为,完全符合合同约定。要怪,就怪你们自己合同有漏洞,或者……太自信了。”
哈撒被我这番话噎得哑口无言,指著我的手直哆嗦,脸上一阵红一阵白。他大概从未遇到过如此不按常理出牌、如此狡诈、又如此熟悉利用规则漏洞的“土著”。他那些关於高等文明尊严、贸易法则的大道理,在我这混不吝的“合同漏洞论”和实实在在的武力(小刀+能量棒威胁)面前,显得苍白无力。
弹幕已经乐疯了,各种语言混杂:
哈哈哈哈……主播牛逼!逻辑鬼才!
合同漏洞学大师!这波操作我给满分!
?¥μ€警告!发现原始文明个体利用形式逻辑漏洞进行非对称谈判!建议修订標准合同模板!
心疼哈撒三秒,太惨了,被骗被绑被抢飞船,还被懟得说不出话。
まさかの法的ギャップ攻撃…(居然是法律漏洞攻击…)
well, that escalated quickly… and legally?(嗯,局势迅速升级…还合法?)
unglaublich! er hat den vertrag tats?chlich so ausgelegt.(难以置信!他竟然这样解释合同。)
!文明碰撞的奇观!
哈撒最终像是泄了气的皮球,一屁股坐倒在冰冷的平台上,双手抱头,嘴里嘟囔著谁也听不懂的、大概是他们母星的脏话,一副自暴自弃、怀疑人生的模样。
时间推移,日头西斜,山间的气温下降得更厉害。只穿著单薄內衣的哈撒开始瑟瑟发抖,嘴唇都有些发紫。到了傍晚,他终於扛不住了,可怜兮兮地抬起头,用带著哭腔的声音对我说:“李……李威先生,我错了,我真的知道错了……能不能……给我点吃的?再这样下去,我会冻死饿死在这里的……按照你们这里的『人道主义』,也不能见死不救吧?”
我看他確实狼狈,而且留著还有用(总不能杀了吧,这可是直播),便“勉为其难”地点点头:“等著。”
我回屋,烧开水,泡了两碗最普通的、没有任何附加配料的桶装方便麵。端出去递给哈撒一碗。他如获至宝,也顾不得烫,稀里呼嚕几口就喝乾了麵汤,连塑料叉子都差点咬断,看得我嘴角直抽。
“还想吃?可以,不过……”我正要提出点“小小的”交换条件。
本章未完,点击下一页继续阅读。