第171章 这事儿要怪邱吉尔

第二天一早，穆晚秋独自下楼去酒店大堂。沈逸川还在洗澡，她说去拿杯咖啡。大堂的咖啡吧在角落里，她走过去，经过报架时，目光扫了一眼。几份法国报纸摊在架子上，最上面那份的头版照片让她停住了脚步。

照片上，她和沈逸川携手走红毯，藏蓝色的旗袍和深灰色的西装在闪光灯下格外醒目。她伸手拿起那份报纸，標题用法语写著——“李少將与翻译官？前夫与前妻的爱情故事”。她读了一遍，又读了一遍，把报纸折好，端著一杯咖啡回了房间。

沈逸川刚从浴室出来，头髮还湿著，用毛巾擦著。穆晚秋把报纸递给他。“你看看，法国的报纸。”

沈逸川接过报纸，看了一眼法文標题，就放下了。“反正看不懂。”他靠在床头，继续擦头髮。

“標题写的是『李少將与翻译官？前夫与前妻的爱情故事』。”穆晚秋的声音很平静，像是在念一段新闻稿。“內容把我们的事翻了个底朝天。军统、王亚樵、香港、伦敦、赦免令，全写进去了。连方若云都提了，说你现在有新婚妻子，是香港的著名演员。”

沈逸川擦头髮的动作停了一下，然后继续。“他们倒是查得挺细。”

“法国记者嘛。”穆晚秋把报纸放在床头柜上，坐下。“他们最会挖这种故事。”

沈逸川看了一眼那份报纸，又放下了。“写就写吧。反正咱们在香港已经被写习惯了。”

2月6日晚，颁奖晚宴在坎城的卡尔顿洲际酒店举行。酒店在海滨大道上，白色的外墙，蓝色的遮阳篷，门口停著几辆黑色豪车。大厅里灯火辉煌，水晶吊灯从穹顶垂下来，像瀑布一样闪著光。沈逸川穿著一身深灰色西装，穆晚秋换了一件墨绿色的丝绒长裙，头髮还是盘起来，別了那支银簪子。他们被安排在主桌，旁边坐著《幸福终点站》的英国导演、两位主演，还有几位评审团成员。

灯光柔和，杯盏交错，侍者穿梭在桌间，倒酒、撤盘、换餐具，动作轻得几乎没有声音。沈逸川不怎么说话，穆晚秋替他翻译、替他应酬。有人来敬酒，她站起来，举杯，微笑，说几句得体的英语。沈逸川跟著站起来，举杯，点头，坐下。

一位金髮碧眼的女记者穿过人群，径直走到穆晚秋面前。她穿著一件红色的晚礼服，手里端著一杯香檳，胸口的记者证晃来晃去。她用法语问了一句，声音不大，但周围几桌都安静了一瞬。

“madame mu, nest-ce pas votre mari?（穆女士，他不是你丈夫吗？）”

穆晚秋看著她，沉默了两秒。“il est mon ex-mari.（他是我的前夫。）”

记者愣了一下，显然没料到她会这么直接。她很快调整了表情，又追问了一句，语速比刚才快了一些。“alors pourquoi avez-vous divorcé?（那你们为什么离婚了？）”

穆晚秋把问题翻译给沈逸川。沈逸川端起酒杯，抿了一口香檳，笑了笑。他把酒杯放下，看了记者一眼，用中文说了一句话，声音不大，但每个字都很清楚。